Publication:
Fraseología y emociones: Análisis cognitivo-contrastivo de construcciones fraseológicas del español y del alemán

relationships.isAuthorOfPublication
relationships.isSecondaryAuthorOf
relationships.isDirectorOf
Authors
Mansilla Pérez, Ana
item.page.secondaryauthor
Facultades de la UMU::Facultad de Letras
item.page.director
Publisher
Editorial Comares
publication.page.editor
publication.page.department
DOI
item.page.type
info:eu-repo/semantics/bookPart
Description
Abstract
Phraseology of emotion: Cognitive contrastive analysis of German and Spanish constructional idioms. In this paper we carry out a corpus-based cognitive-contrastive analysis of phrasal constructions expressing emotions intensely. For this purpose, constructional idioms of the type [V +de miedo/ V +de alegría/ V +de rabia/ V +de tristeza] will be analysed based on their syntagmatic linguistic behaviour (verb selection), a contrastive cognitive study of conceptual metaphors will be carried out using instances such as estallar de ira, saltar de alegría, morirse de miedo, etc., and their equivalents in German.
Citation
Mansilla, A. (2023). Fraseología y emociones: Análisis cognitivo-contrastivo de construcciones fraseológicas del español y del alemán. En A. Pamies, R. Ayupova, C. Lei (eds.), Structural fixedness and conceptual idiomaticity. Granada: Comares, 327-339.
item.page.embargo
1-ene-2999