Publication:
El episodio del «cuerpo muerto» en el Quijote y su protagonista Alonso López de Alcobendas: su identidad a partir de documentos de los archivos históricos de Valladolid.

relationships.isAuthorOfPublication
relationships.isSecondaryAuthorOf
relationships.isDirectorOf
Authors
Cáseda Teresa, Jesús Fernando
item.page.secondaryauthor
item.page.director
Publisher
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.
publication.page.editor
publication.page.department
DOI
https://doi.org/10.6018/ER.657491
item.page.type
info:eu-repo/semantics/article
Description
Abstract
Este artículo analiza la identidad del “cuerpo muerto” que aparece en el capítulo diecinueve de la primera parte del Quijote: san Juan de la Cruz. Propone, tras localizar diversa documentación en los archivos históricos de Valladolid, una hipótesis sobre quién se oculta tras el personaje de “Alonso López, natural de Alcobendas”. Relaciona este episodio quijotesco con la “excomunión” que sufrió Cervantes durante los años que vivió en Andalucía, analiza la sátira anticlerical presente en el episodio y el origen del apelativo “Caballero de la Triste Figura”.
Riassunto: Questo studio analizza l'identità del “corpo morto” che appare nel capitolo diciannove della prima parte del Don Chisciotte: San Giovanni della Croce. Dopo aver individuato diversi documenti negli archivi storici di Valladolid, propone un'ipotesi su chi si nasconde dietro il personaggio di “Alonso López, nativo di Alcobendas”. Mette in relazione questo episodio donchisciottesco con la “scomunica” subita da Cervantes negli anni in cui visse in Andalusia, il motivo della satira anticlericale presente nell'episodio e l'origine del nome del “Caballero de la Triste Figura”.
Résumé: Cette étude analyse l'identité du « cadavre » qui apparaît au chapitre dix-neuf de la première partie de Don Quichotte : Saint Jean de la Croix. Après avoir localisé divers documents dans les archives historiques de Valladolid, elle propose une hypothèse sur l'identité de celui qui se cache derrière le personnage d'« Alonso López, natif d'Alcobendas ». Il met en relation cet épisode donquichottesque avec l'« excommunication » subie par Cervantès pendant les années où il vécut en Andalousie, la raison de la satire anticléricale présente dans l'épisode et l'origine du nom du « Caballero de la Triste Figura » (Chevalier de la Triste Figure).
Abstract: This study analyses the identity of the ‘dead body’ that appears in chapter nineteen of the first part of Don Quixote: Saint Juan de la Cruz. After locating various documents in the historical archives of Valladolid, it proposes a hypothesis as to who is hiding behind the character of ‘Alonso López, a native of Alcobendas’. He relates this quixotic episode with the ‘excommunication’ suffered by Cervantes during the years he lived in Andalusia, the reason for the anticlerical satire present in the episode and the cause of the name of the ‘Caballero de la Triste Figura’ (Knight of the Sad Figure).
Citation
Cáseda Teresa, J. F. (2026). El episodio del “cuerpo muerto” en el Quijote y su protagonista Alonso López de Alcobendas: Su identidad a partir de documentos de los archivos históricos de Valladolid. Estudios Románicos, 35. https://doi.org/10.6018/ER.657491
item.page.embargo