Presencia y difusión de la literatura italiana en la revista Escorial (1940-1950).

Sánchez Sánchez, María

Publication:
Presencia y difusión de la literatura italiana en la revista Escorial (1940-1950).

dc.contributor.author	Sánchez Sánchez, María
dc.contributor.department	Sin departamento asociado	es
dc.date.accessioned	2026-05-26T11:12:01Z
dc.date.available	2026-05-26T11:12:01Z
dc.date.issued	2026
dc.description.abstract	El régimen dictatorial surgido en España tras la Guerra Civil impuso por decreto que la cultura debía estar al servicio de los ideales que él mismo propugnaba. Esto afectaría a la difusión en nuestro país de las obras literarias escritas fuera de las fronteras nacionales, entre ellas la literatura italiana contemporánea. En nuestro estudio se pretende demostrar cuál fue el alcance real de este tipo de control estatal sobre la difusión de la literatura italiana contemporánea a través de la revista Escorial, que, dirigida por diferentes figuras culturales y académicas ligadas al falangismo, centrarán sus esfuerzos en reivindicar, por un lado, el papel político de la literatura italiana al servicio del estado totalitario y, por otro, mediante un análisis literario mutilado o tergiversado, adscribir la mejor producción poética italiana (Ungaretti, Montale, Quasimodo) a los valores artísticos conservadores que promovía el régimen franquista (religiosidad, patriotismo y revalorización de la tradición y el clasicismo).	es
dc.description.abstract	Abstract: The dictatorial regime that emerged in Spain after the Civil War decreed that culture had to serve the ideals it itself advocated. This would affect the dissemination in our country of literary works written outside national borders, including contemporary Italian literature. Our study aims to demonstrate the real extent of this type of state control over the dissemination of contemporary Italian literature through the magazine Escorial, which, directed by various cultural and academic figures linked to Falangism, focused their efforts on vindicating, on the one hand, the political role of Italian literature in the service of the totalitarian state and, on the other, through a mutilated or distorted literary analysis, ascribing the best Italian poetic production (Ungaretti, Montale, Quasimodo) to the conservative artistic values promoted by the Francoist regime (religiosity, patriotism, and revaluation of tradition and classicism).	en
dc.format	application/pdf	es
dc.format.extent	14
dc.identifier.citation	Sánchez Sánchez, M. (2026). Presencia y difusión de la literatura italiana en la revista Escorial (1940-1950). Estudios Románicos, 35. https://doi.org/10.6018/ER.655491	es
dc.identifier.doi	https://doi.org/10.6018/ER.655491
dc.identifier.eissn	1989-614X
dc.identifier.issn	0210-4911
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10201/235201
dc.language	spa
dc.publisher	Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.	es
dc.relation	Sin financiación externa a la Universidad.	es
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	*
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Escorial	es
dc.subject	Hermetismo italiano	es
dc.subject	Italian Hermeticism	en
dc.subject	Cultura franquista	es
dc.subject	Francoist culture	en
dc.subject.ods	No relacionado con ningún objetivo de desarrollo sostenible	es
dc.subject.other	CDU::8- Lingüística y literatura	es
dc.title	Presencia y difusión de la literatura italiana en la revista Escorial (1940-1950).	es
dc.title.alternative	Presence and dissemination of Italian literature in Escorial magazine (1940-1950).	en
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dspace.entity.type	Publication