Publication: Imaginaire de la violence et récit de soi: la symbolique du pont dans l’acte suicidaire au sein des œuvres L’envol de Sarah (Agnès Favre, 2007) et Avec toutes mes sympathies (Olivia de Lamberterie, 2018).
Authors
Esperce, Mathilde
item.page.secondaryauthor
item.page.director
Publisher
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.
publication.page.editor
publication.page.department
DOI
https://doi.org/10.6018/analesff.655221
item.page.type
info:eu-repo/semantics/article
Description
Abstract
Este artículo analiza las repercusiones en los actores y testigos de un suicidio al utilizar un puente para acabar con su vida, en dos obras de la literatura francesa contemporánea (L’envol de Sarah, Agnès Favre, 2007 y Avec toutes mes sympathies, Olivia de Lamberterie, 2018). Proponemos examinar en primer lugar las características físicas y simbólicas de un dispositivo diseñado para conectar lugares específicos, pero que en realidad se desvía hacia otros fines. A continuación, a través del análisis de los dos relatos, veremos cómo el paso del suicida por el puente reescribe la identidad espacial y temporal de esta construcción, suspendiendo el tiempo para siempre y dejando las huellas de un viaje efímero. El puente aparece entonces como un lugar público que encarna simbólicamente la íntima desesperación de quienes lo eligieron para acabar con su vida, a la vista y con conocimiento de todos.
Résumé: Cet article analyse les répercussions chez les acteurs et témoins d’un suicide lors de l’utilisation d’un pont pour mettre fin à ses jours, dans deux œuvres de littérature française contemporaine (L’envol de Sarah, Agnès Favre, 2007 et Avec toutes mes sympathies, Olivia de Lamberterie, 2018). Nous proposons de parcourir d’abord les caractéristiques physiques et symboliques d’un dispositif pensé pour relier des lieux spécifiques, mais qui est en réalité détourné à d’autres fins. Nous verrons ensuite, à travers l’analyse des deux récits, comment le passage du suicidaire sur le pont réécrit l’identité spatiale et temporelle de cette construction, y suspendant le temps pour toujours et y laissant les traces d’un voyage éphémère. Le pont apparaît alors comme un lieu public qui incarne symboliquement l’intime désespoir de ceux qui l’ont choisi pour mettre fin à leurs jours, à la vue et au su de tous.
Abstract: Imagination of violence and self-narrative: the symbolism of the bridge in the suicidal act within L’envol de Sarah (Agnès Favre, 2007) and Avec toutes mes sympathies (Olivia de Lamberterie, 2018). This article analyzes the repercussions on the actors and witnesses of a suicide when a bridge is used to end one’s life, in two works of contemporary french literature (L’envol de Sarah, Agnès Favre, 2007 and Avec toutes mes sympathies, Olivia de Lamberterie, 2018). We propose to first explore the physical and symbolic characteristics of a device designed to connect specific places, but which is actually diverted for other purposes. We will then see, through the analysis of the two narratives, how the passage of the suicidal person on the bridge rewrites the spatial and temporal identity of this construction, suspending time there forever and leaving traces of an ephemeral journey. The bridge then appears as a public place that symbolically embodies the intimate despair of those who have chosen it to end their lives, in full view of everyone.
Résumé: Cet article analyse les répercussions chez les acteurs et témoins d’un suicide lors de l’utilisation d’un pont pour mettre fin à ses jours, dans deux œuvres de littérature française contemporaine (L’envol de Sarah, Agnès Favre, 2007 et Avec toutes mes sympathies, Olivia de Lamberterie, 2018). Nous proposons de parcourir d’abord les caractéristiques physiques et symboliques d’un dispositif pensé pour relier des lieux spécifiques, mais qui est en réalité détourné à d’autres fins. Nous verrons ensuite, à travers l’analyse des deux récits, comment le passage du suicidaire sur le pont réécrit l’identité spatiale et temporelle de cette construction, y suspendant le temps pour toujours et y laissant les traces d’un voyage éphémère. Le pont apparaît alors comme un lieu public qui incarne symboliquement l’intime désespoir de ceux qui l’ont choisi pour mettre fin à leurs jours, à la vue et au su de tous.
Abstract: Imagination of violence and self-narrative: the symbolism of the bridge in the suicidal act within L’envol de Sarah (Agnès Favre, 2007) and Avec toutes mes sympathies (Olivia de Lamberterie, 2018). This article analyzes the repercussions on the actors and witnesses of a suicide when a bridge is used to end one’s life, in two works of contemporary french literature (L’envol de Sarah, Agnès Favre, 2007 and Avec toutes mes sympathies, Olivia de Lamberterie, 2018). We propose to first explore the physical and symbolic characteristics of a device designed to connect specific places, but which is actually diverted for other purposes. We will then see, through the analysis of the two narratives, how the passage of the suicidal person on the bridge rewrites the spatial and temporal identity of this construction, suspending time there forever and leaving traces of an ephemeral journey. The bridge then appears as a public place that symbolically embodies the intimate despair of those who have chosen it to end their lives, in full view of everyone.
publication.page.subject
Suicidio , Suicide , Puente , Bridge , Simbólico , Symbolism , Literatura , Literature , espacio-tiempo , Space-time
Citation
Esperce, M. (2025). Imaginaire de la violence et récit de soi: la symbolique du pont dans l’acte suicidaire au sein des œuvres L’envol de Sarah (Agnès Favre, 2007) et Avec toutes mes sympathies (Olivia de Lamberterie, 2018). Anales De Filología Francesa, 33. https://doi.org/10.6018/analesff.655221
item.page.embargo
Collections
Ir a Estadísticas
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/