Publicar en Europeana. Cómo hacer más con menos y no morir en el intento

Otálora Giménez, Pedro; Baños Moreno, María José

Publication:
Publicar en Europeana. Cómo hacer más con menos y no morir en el intento

dc.contributor.author	Otálora Giménez, Pedro
dc.contributor.author	Baños Moreno, María José
dc.contributor.department	Información y Documentación
dc.contributor.other	Facultades de la UMU::Facultad de Comunicación y Documentación
dc.date.accessioned	2026-03-25T12:27:39Z
dc.date.available	2026-03-25T12:27:39Z
dc.date.copyright	© 2026 Métodos de información
dc.date.issued	2026
dc.description.abstract	The OAI-PMH protocol plays an essential role in the dissemination of digital collections in GLAM institutions (Galleries, Libraries, Archives, and Museums). In the Spanish context, Hispana has implemented requirements that determine the incorporation of collections for participation in Europeana. This article analyzes the administrative and technical requirements these institutions face to ensure their digital collections are properly collected. It also highlights the need to map metadata according to Dublin Core and EDM, thus ensuring interoperability between both platforms. Finally, it analyzes how integrated library management systems (IMS) and archival systems contribute to this process, highlighting the key role of customizing these tools and how applying a set of practical guidelines for the use of cataloging or description templates can simplify management and ensure successful digital dissemination.
dc.description.abstract	El protocolo OAI-PMH desempeña un papel esencial en la difusión de colecciones digitales en instituciones GLAM (Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos). En el contexto español, Hispana ha impulsado requisitos que condicionan la incorporación de las colecciones para su participación en Europeana. Este artículo analiza los requisitos administrativos y técnicos que enfrentan dichas instituciones para que sus fondos digitales sean correctamente recolectados. Destaca, asimismo, la necesidad de mapear los metadatos conforme a Dublin Core y EDM, garantizando así la interoperabilidad en ambas plataformas. Finalmente, se analiza cómo los sistemas integrados de gestión bibliotecaria (SIGB) y archivística contribuyen a este proceso, resaltando el papel clave de la personalización de dichas herramientas y cómo la aplicación de un conjunto de pautas prácticas en el uso de plantillas de catalogación o descripción pueden simplificar la gestión y asegurar el éxito en la difusión digital.
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	25
dc.identifier.citation	Baños-Moreno, M.-J., & Otálora Giménez, P. (2026). Publicar en Europeana. Cómo hacer más con menos y no morir en el intento. Métodos De información, 16(31), 1–25. Recuperado a partir de https://www.metodosdeinformacion.es/mei/index.php/mei/article/view/IIMEI16-N31-001025
dc.identifier.doi	https://dx.doi.org/10.5557/IIMEI16-N31-001025
dc.identifier.eissn	2173-1241
dc.identifier.issn	1134-2838
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10201/222901
dc.language	spa
dc.publisher	COBDCV
dc.relation	Sin financiación externa a la Universidad
dc.relation.publisherversion	https://www.metodosdeinformacion.es/mei/index.php/mei/article/view/IIMEI16-N31-001025
dc.rights	Attribution 4.0 International	*
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/	*
dc.subject	Europeana
dc.subject	EDM
dc.subject	GLAM
dc.subject	OAI-PMH
dc.subject	Hispana
dc.subject.ods	Objetivo 4: Educación
dc.title	Publicar en Europeana. Cómo hacer más con menos y no morir en el intento
dc.title.alternative	Publishing in Europeana. Doing more with less and not dying in the attemp
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dspace.entity.type	Publication	es
relation.isAuthorOfPublication	526d19bd-b71e-401e-937f-24a368d86ac8
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery	526d19bd-b71e-401e-937f-24a368d86ac8