Publication:
Équivalents terminologiques des organes judiciaires et de l’ordre juridictionnel français et espagnol.

Thumbnail Image
Files
7 Equivalents terminologiques(418.98 KB)
Date
2010
relationships.isAuthorOfPublication
relationships.isSecondaryAuthorOf
relationships.isDirectorOf
Authors
Campos Plaza, Nicolás
item.page.secondaryauthor
item.page.director
Publisher
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.
publication.page.editor
publication.page.department
DOI
item.page.type
info:eu-repo/semantics/article
Description
Abstract
Resumen: En este artículo, realizamos un estudio lexicográfico y terminográfico de los equivalentes terminológicos de los órganos judiciales y del sistema jurisdiccional francés y español. Términos tales como Poder Judicial, Tribunal Constitucional o Sección de Enjuiciamiento del Tribunal de Cuentas, Juzgados y Tribunales, son analizados minuciosamente teniendo en cuenta las diferencias terminológicas y competenciales de cada uno de ellos.
Abstract: In this paper, we carry out a lexicographic study of the terminological equivalents between the French and the Spanish judicial organs and judiciary system. Terms such as The judiciary, Constitutional Court, Procedure rules of the Court of Auditors, Courts and Tribunals, are thoroughly analysed taking into account the differences in terminology and competence matters between the different organs and systems.
publication.page.subject
Terminología jurídica
Citation
Campos Plaza, Nicolás. (2010). Équivalents terminologiques des organes judiciaires et de l’ordre juridictionnel français et espagnol. Anales de Filología Francesa, 18, 71–84. Recuperado a partir de https://revistas.um.es/analesff/article/view/116831
URI
http://hdl.handle.net/10201/23620
item.page.embargo
Collections
An. filol. fr. 2010, v. 18
Ir a Estadísticas