El símbolo transatlántico: la anomalía iconográfica del billete de 5 pesos del banco de Guatemala de 1922 en clave poscolonial.

Pérez Irungaray, Gerónimo Estuardo

Publication:
El símbolo transatlántico: la anomalía iconográfica del billete de 5 pesos del banco de Guatemala de 1922 en clave poscolonial.

dc.contributor.author	Pérez Irungaray, Gerónimo Estuardo	es
dc.contributor.department	Sin departamento asociado	es
dc.date.accessioned	2026-03-23T12:24:01Z
dc.date.available	2026-03-23T12:24:01Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	Este artículo analiza el billete de 5 pesos de 1922 del Banco de Guatemala, impreso por Waterlow & Sons, como una anomalía iconográfica que sustituye una locomotora por un vapor transatlántico, rompiendo con los diseños del banco. Mediante un análisis semiótico (Lotman, 1990) y codificación iconográfica de 10 billetes guatemaltecos (1874–1945), se explora su simbolismo poscolonial. Basado en teorías de dinero (Helleiner, 2003) y poscolonialidad (Mignolo, 2011), el estudio contrasta el billete con otros diseños guatemaltecos y regionales, resaltando su proyección transnacional. Los resultados contribuyen a la numismática e historia económica, iluminando tensiones entre lo local y lo global.	es
dc.description.abstract	Abstract: This article examines the 5-peso banknote of 1922 from the Bank of Guatemala, printed by Waterlow & Sons, as an iconographic anomaly that replaces a locomotive with a transatlantic steamship, breaking with the bank’s designs. Through semiotic analysis (Lotman, 1990) and iconographic coding of 10 Guatemalan banknotes (1874–1945), it explores its postcolonial symbolism. Grounded in money theories (Helleiner, 2003) and postcoloniality (Mignolo, 2011), the study contrasts the banknote with other Guatemalan and regional designs, highlighting its transnational projection. The findings contribute to numismatics and economic history, illuminating tensions between the local and the global.	en
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	16
dc.identifier.citation	Revista numismática Hécate, n. 12, 2025, p. 136-151.	es
dc.identifier.eissn	2386-8643
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10201/222361
dc.language	spa
dc.publisher	Revista Numismática Hécate.	es
dc.relation	Sin financiación externa a la Universidad.
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	*
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Notafilia	es
dc.subject	Notaphily	en
dc.subject	Iconografía	es
dc.subject	Iconography	en
dc.subject	Banco de Guatemala	es
dc.subject	Bank of Guatemala	en
dc.subject	Poscolonialidad	es
dc.subject	Postcoloniality	en
dc.subject	Simbolismo transnacional	es
dc.subject	Transnational symbolism	en
dc.subject.ods	No relacionado con ningún objetivo de desarrollo sostenible	es
dc.subject.other	CDU::9 - Geografía e historia::93 - Historia. Ciencias auxiliares de la historia. Archivista. Numismática. Paleografía. Diplomática	es
dc.title	El símbolo transatlántico: la anomalía iconográfica del billete de 5 pesos del banco de Guatemala de 1922 en clave poscolonial.	es
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dspace.entity.type	Publication