L’éthique du care à l’épreuve de ses contradictions dans la pièce de théâtre L’homme à la sacoche de Jean-François-Farid Boukraba.

Raita, Camelia

Publication:
L’éthique du care à l’épreuve de ses contradictions dans la pièce de théâtre L’homme à la sacoche de Jean-François-Farid Boukraba.

dc.contributor.author	Raita, Camelia
dc.contributor.department	Sin departamento asociado	es
dc.date.accessioned	2026-02-19T11:47:31Z
dc.date.available	2026-02-19T11:47:31Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	Este artículo examina cómo la ética del cuidado, tal como se representa en L’Homme à la sacoche de Jean-François-Farid Boukraba, al elevar la palabra a principio fundador del acto de cuidar, podría paradójicamente dar lugar a un régimen de constricción lingüística. El análisis sugeriría que el habla impuesta se relaciona menos con el reconocimiento de la subjetividad que con su captura dentro de un mero simulacro de voz. Bajo estas condiciones, el cuidado podría promover una dinámica de agotamiento psíquico más que un proceso de reparación. El sufrimiento, resistente a toda articulación semántica, emergería como una fuerza muda que excede la relación terapéutica, mientras que el cuerpo paralizado reflejaría el borramiento progresivo del sujeto. Quedaría por preguntarse si la palabra no constituiría, no obstante, un último y frágil intento de resistir la completa desaparición del yo.	es
dc.description.abstract	Résumé: Cet article se propose d’analyser comment l’éthique du care, à travers la pièce de théâtre L’Homme à la sacoche, écrite par Jean-Francois-Farid Boukraba, en érigeant la parole en principe fondateur du soin, pourrait paradoxalement produire un régime de contrainte langagière. Il s’agirait de montrer que la parole imposée relèverait moins d’une reconnaissance de la subjectivité que d’une capture de celle-ci dans un simulacre de voix. Le soin pourrait dès lors favoriser une logique d’épuisement psychique plutôt qu’une dynamique de réparation. La souffrance, irréductible à toute sémantisation, s’affirmerait comme une force muette, excédant la relation thérapeutique, tandis que le corps, paralysé, deviendrait le reflet passif de cette dissolution. Resterait à se demander si la parole ne constituerait pas malgré tout une ultime tentative fragile de résistance face à la disparition du soi.	fr
dc.description.abstract	Abstract: This paper examines how the ethics of care, as staged in L’Homme à la sacoche by Jean-François-Farid Boukraba, elevating speech to the founding principle of caregiving, might paradoxically give rise to a regime of linguistic constraint. The analysis would suggest that imposed speech pertains less to the recognition of subjectivity than to its capture within a mere simulacrum of voice. Care, under these conditions, could promote a dynamic of psychic exhaustion rather than one of repair. Suffering, resistant to semantic articulation, would emerge as a mute force exceeding the therapeutic relation, while the paralyzed body would mirror the subject’s gradual effacement. The question would remain whether speech could nonetheless offer a final, fragile attempt to resist complete self-erasure.	en
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	26
dc.identifier.citation	Raita, C. (2025). L’éthique du care à l’épreuve de ses contradictions dans la pièce de théâtre L’homme à la sacoche de Jean-François-Farid Boukraba. Anales De Filología Francesa, 33. https://doi.org/10.6018/analesff.660551
dc.identifier.doi	https://doi.org/10.6018/analesff.660551
dc.identifier.eissn	1989-4678
dc.identifier.issn	0213-2958
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10201/208223
dc.language	fra
dc.publisher	Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.	es
dc.relation	Sin financiación externa a la Universidad.	es
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subject	Ética del cuidado	es
dc.subject	Ethics of care	en
dc.subject	Coerción del decir	es
dc.subject	Coercion of speech	en
dc.subject	Sufrimiento	es
dc.subject	Suffering	en
dc.subject	Simulacro de voz	es
dc.subject	Simulacrum of voice	en
dc.subject	Aniquilación	es
dc.subject	Annihilation	en
dc.subject.ods	No relacionado con ningún objetivo de desarrollo sostenible	es
dc.subject.other	CDU::8- Lingüística y literatura::81 - Lingüística y lenguas	es
dc.title	L’éthique du care à l’épreuve de ses contradictions dans la pièce de théâtre L’homme à la sacoche de Jean-François-Farid Boukraba.	fr
dc.title.alternative	The ethics of care confronted with its contradictions in Jean-François-Farid Boukraba’s play L’homme à la sacoche.	en
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dspace.entity.type	Publication