Browsing by Subject "Presse"

Now showing 1 - 5 of 5
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Autopsie de la mort des frères Goncourt dans la presse française du XIXe siècle
    (Servicio de Publicaciones, Universidad de Murcia, 2023-04-24) Jorge Martinez, E.; Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe
    Thanks to Retronews, we went through the obituaries and analysed the treatment of the disappearances of the two Goncourt brothers in the press. By comparing these texts, we wanted to examine the place they occupied in the world of letters 26 years apart. This research helps us to understand better the infuence of naturalism at the end of the century novel.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Autopsie de la mort des frères Goncourt dans la presse française du XIXe siècle.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2023) Jorge Martínez, Edurne
    Thanks to Retronews, we went through the obituaries and analysed the treatment of the disappearances of the two Goncourt brothers in the press. By comparing these texts, we wanted to examine the place they occupied in the world of letters 26 years apart. This research helps us to understand better the infuence of naturalism at the end of the century novel.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Una ensoñación efímera de M. Verne (1888-1906).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2023) Cadena, María-Lourdes
    Resumen: En este artículo mostramos el camino recorrido por Un express de l'avenir a través de la prensa francesa, española, británica y americana, entre 1888 y 1906. Este relato breve ha sido durante mucho tiempo atribuido a Jules Verne y continúa siéndolo. Realizamos un rastreo documental en las hemerotecas de las bibliotecas nacionales española y francesa, un análisis de las versiones y un estudio comparativo. Se trata de traducciones / adaptaciones diferentes que ofrecen una perspectiva de la influencia del nombre Verne en su época.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Estudio del catálogo de novelas francesas (1863-1926) traducidas por Sara Insúa-Próspero Miranda.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Ramírez Gómez, Carmen
    Este artículo es una contribución a la historia de la recepción de la literatura francesa en España, planteada especialmente a partir de la prensa. Nuestra investigación se centra en el estudio de novelas francesas (28), de facturas diversas (16), de tiempos distintos (1863-1926) que forman un singular compendio de obras traducidas principalmente entre 1915 y 1926 por la escritora Sara Insúa. La reconstitución de este catálogo de escritoras y escritores y su examen evidencian una aparente heterogeneidad que se resuelve en una dualidad sustanciada en la repercusión de la novela rosa femenina decimonónica y la fortuna contemporánea de la novela francesa de la Belle Époque. Este corpus propone al cabo una lectura polimorfa/poliédrica de la compleja sociedad europea finisecular en tránsito hacia el siglo XX, y sus turbulentas primeras décadas.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Implicaciones pedagógicas del programa Prensa Escuela en Cartagena de Indias (Colombia)
    (Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 2010) Espinel de Segura, Blanca Inés
    La lectura de la prensa en el aula allí donde se ha integrado ha permitido que el estudiante desarrolle su pensamiento crítico y reflexivo, para que pueda ir mejorando sus habilidades cognitivas tales como: analizar, relacionar, comparar, criticar constructivamente, memorizar y observar. Es fundamental que el docente tenga un conocimiento amplio y preciso de la prensa, su funcionamiento para que pueda transmitirlo a los estudiantes con el fin de que la prensa tenga una acción y función educativa, se trata de convertir el periódico en una biblioteca rica y abierta a la realidad que permita una libre exploración del mundo local e internacional.