Browsing by Subject "Español de Colombia"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
- PublicationOpen AccessPanorama de las fórmulas de tratamiento pronominales en el español de la Orinoquía colombiana.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Bejarano Bejarano, Daniel Eduardo; Sin departamento asociadoEste artículo presenta la distribución y frecuencia de uso de las fórmulas de tratamiento pronominales usted, tú y sumerced(junto con su variante sumercé) en el español de la Orinoquía colombiana (Arauca, Casanare, Meta y Vichada). Con base en un corpus de entrevistas y una encuesta en línea, se identificaron y cartografiaron los registros de estas formas para describir sus patrones de uso. Los resultados muestran la preferencia generalizada por usted, el uso de tú asociado principalmente al sexo y a la formación académica, y el de sumercedrelacionado con la cercanía geográfica al centro del país. A partir de estos hallazgos y considerando la composición poblacional de los territorios estudiados, se plantea la hipótesis de un proceso de koineización en la Orinoquía. Este trabajo constituye un primer acercamiento a la morfosintaxis del español en esta zona y contribuye a ampliar el conocimiento sobre la lengua en Colombia.