Browsing by Subject "16th Century"

Now showing 1 - 5 of 5
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Aproximación a los lenguajes cifrados imperiales en Florencia (1537-1538).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Bertomeu Masià, María José; Sin departamento asociado
    En este artículo abordamos la reconstrucción y descripción de cuatro lenguajes cifrados utilizados por diplomáticos de Carlos V para informar y plantear estrategias referentes a los conflictos originados por la muerte de Alessandro de’ Medici, duque de Florencia, el 6 de enero de 1537, desde la cuestión de los forajidos y la prisión y muerte de Filippo Strozzi, hasta la situación de Margarita de Parma y sus bienes en territorio toscano. Se aborda por una parte la reconstrucción de los cifrarios a partir de documentos manuscritos y, por otra, se describen y analizan estos con el objetivo de conocer su funcionamiento. Este estudio es necesario para poder avanzar en el conocimiento y el dimensionamiento del uso de los lenguajes cifrados en el siglo XVI.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Los códigos secretos de Margarita de Parma en el primer gobierno de Flandes.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Benavent, Júlia
    El presente artículo aborda el estudio de los lenguajes cifrados que usó la gobernadora de los Países Bajos, Margarita de Parma, durante los años 1562-1567. Los cifrarios reconstruidos a partir de sus cartas cifradas a Felipe II y a embajadores de la Monarquía permiten conocer el sistema adoptado para garantizar el secreto de las comunicaciones en tiempos difíciles. Se trata de lenguajes artificiales con la intención de dificultar la comprensión de la comunicación en el caso de que las cartas fueran interceptadas. Los cifrarios usados son cuatro claves generales y dos particulares.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Estudio de un manual para descifrar textos españoles del siglo XVI.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Muñoz Benavent, Maria; Sin departamento asociado
    El objetivo principal del criptoanálisis es la decodificación de textos cifrados sin disponer de una clave. Durante el siglo XVI el uso de los textos cifrados era una herramienta de uso común para transmitir mensajes de información sensible, es decir, de índole diplomática o política. El proceso de cifrado y descifrado trascendió al plano popular y despertó el interés de teóricos e intelectuales, que escribieron tratados sobre el arte de la cifra y la “contracifra”. En este artículo estudiamos uno de estos tratados y ponemos a prueba las reglas que propone su autor para descifrar textos españoles de los que se desconoce la clave.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Lettere cifrate da Roma a Filippo II, durante il conclave (1565-1566).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Leone, Clarissa Maria; Sin departamento asociado
    El secreto de las deliberaciones durante el cónclave, junto con las aspiraciones de algunos cardenales, fueron objeto de gran interés en la corte de Felipe II. Desde Roma, el cardenal Pacheco estaba en contacto con el secretario Gonzalo Pérez y, tras su fallecimiento, con Antonio Pérez, su hijo. Otros corresponsales eran Luis de Requesens, el Comendador Mayor de Castilla, e incidentalmente, Antoine Perrenot de Granvelle. La investigación se basó en dos fases fundamentales: la consulta de los archivos AGS Est. Leg. 899-903, pertenecientes al fondo de Roma, que contienen las cartas cifradas y descifradas relacionadas con la correspondencia entre Luis de Requesens, Comendador Mayor de Castilla, y el soberano español; y las cartas cifradas de otros corresponsales como los cardenales Pacheco y Granvelle, llegadas a Roma a principios de 1566. Después de transcribir las partes descifradas de las cartas cifradas, que consiste en asignar los signos de la clave al alfabeto, al sistema silábico de bi y triletas, y al sistema léxico, se reconstruyó la clave del sistema de cifrado utilizado por los personajes que estaban en Roma y aquellos que residían en la corte de Madrid.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Nápoles 1547: cartas cifradas y secretos de Estado.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Bucuré, Miriam; Sin departamento asociado
    Este estudio tiene como objetivo analizar el lenguaje cifrado utilizado en la correspondencia entre Carlos V, el virrey de Nápoles Pedro de Toledo y Diego Hurtado de Mendoza, embajador imperial en Roma entre abril y octubre de 1547. Mediante el estudio y posterior edición de cuatro cartas conservadas en el Archivo General de Simancas, presentaremos las características de la cifra utilizada en Nápoles a mediados del siglo XVI. Si bien los asuntos planteados en las cartas son variados, el tema central de las mismas es el motín desencadenado en la ciudad partenopea en mayo de 1547 contra el intento temerario de introducir el tribunal de la Inquisición en el virreinato y los terribles acontecimientos que se desarrollaron a continuación.