Anales de filología francesa

Permanent URI for this community

https://hdl.handle.net/10201/17

Browse

Browsing Anales de filología francesa by Subject "19th century"

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Caïn et Abel: de la Bible à la peinture du XIXe siècle
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2020) Nikou, Christos
    Résumé: Cet article se propose d’examiner, dans un pre-mier temps, le mythe littéraire de Caïn dont les différents mythèmes se rencontrent beaucoup plus dans sa représentation en peinture que dans ses réécritures littéraires. Dans un second temps, l’article entreprend d’étudier les choix picturaux de la représentation de l’épisode bi-blique de Caïn et Abel dans quatre tableaux is-sus de quatre courants artistiques différents du xixe siècle, afin de voir comment chaque cou-rant artistique et chaque peintre s’approprie et, par la suite, transpose en peinture l’épisode des frères ennemis.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    De l’éther au gouffre, un trajet balzacien vers l’inversion du monde romanesque à partir de deux écrits aux antipodes: Sarrasine et La Rabouilleuse.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2020) Felten, Agnes
    Resumen: Balzac en su proyecto de la Comedia Humana concibió una empresa de gran envergadura destinada a ser un reflejo, si no exacto, al menos muy fiel del mundo que la rodea. También pue-de, siempre con una perspectiva realista, decidir mostrar exactamente lo contrario de lo que ha revelado anteriormente. Lo que importa en esta relación paradójica es el recorrido entre dos universos supuestamente antitéticos. Así, esta estética del camino hacia una inversión de valores potenciales provoca una tensión entre dos polos opuestos. Sin embargo, los universos románicos no están en total oposición y la inversión puede ser el indicio de un cambio importante y significativo. Nuestros ejemplos serán toma-dos de dos libros de Balzac, Sarrasine (1830) y La Rabouilleuse (1842). Estos dos libros fueron elegidos por sus puntos de divergencia, para mostrar la evolución de la obra del escritor a lo largo del tiempo y cómo su viaje es representativo del enriquecimiento personal e ilustra la evolución de sus elecciones estéticas.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Enseigner le français en Espagne au début du XIXe siécle: les déboires de Jean-Thomas Laurés de Mayran.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2016) Viémon, Marc
    Resumen: En este artículo pretendemos aportar más informaciones sobre las pobres y difíciles condiciones de vida de los profesores de francés en España a finales del siglo XVIII y a principios del XIX. Nos centramos para ello en la figura de Jean-Thomas Laurés de Mayran, antiguo militar nacido en Montpellier que, al establecerse en Madrid, obtuvo un puesto de profesor en el Real Seminario de Nobles. Perdería tal puesto a consecuencias de la Revolución Francesa cuando fue expulsado a su país natal por su condición de francés. Hecha la paz, volvió a Madrid pero no pudo ser readmitido en el Real Seminario. Sin embargo, consiguió entrar de maestro de francés en la Real Academia de Caballeros Cadetes de Reales Guardias Españolas, hasta que, durante la guerra de la Independencia, fue desterrado de nuevo, en 1808, al Real Sitio de El Escorial. Al terminar la guerra, regentó una academia y pidió la carta de naturaleza española pero tuvo que renunciar a tal petición por falta de fondos.