Réalité féminine et fantasme poétique: Nerval entre critique littéraire et statistique lexicale.

El-Himer, Mohamed

Publication:
Réalité féminine et fantasme poétique: Nerval entre critique littéraire et statistique lexicale.

dc.contributor.author	El-Himer, Mohamed
dc.contributor.department	Sin departamento asociado	es
dc.date.accessioned	2026-02-23T13:20:32Z
dc.date.available	2026-02-23T13:20:32Z
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	L'objectif de cette contribution consiste en une évaluation quantitative d'une analyse qualitative, menée précédemment par Alice Machado en 2006. Celle-ci conclue, en effet, que les représentations féminines dépeintes au sein de l'œuvre littéraire de Gérard de Nerval, intitulée Voyage en Orient, demeurent inaccessibles. En mobilisant le logiciel Hyperbase, développé par le Professeur Étienne Brunet, nous cherchons à démontrer, de manière irréfutable et chiffrée, que la réalité féminine tant convoitée par l'auteur se révèle, in fine, insaisissable. Celle-ci ne trouverait dès lors son expression exclusive que dans les méandres du rêve, les récits légendaires et les mythes. L’application de la méthode de corrélation de Bravais-Pearson procédera à l'agrégation des vocables associés aux mots-pôles que sont « femme » et « amour ». Cela nous permettra ainsi de mettre en exergue les termes qu'ils attirent, de même que ceux qu'ils repoussent, parachevant ainsi la démonstration de l'inatteignable nature des représentations féminines au sein de cette œuvre.	fr
dc.description.abstract	Abstract: The objective of this contribution consists of a quantitative evaluation of a qualitative analysis previously conducted by Alice Machado in 2006. Her work concluded, indeed, that the feminine representations depicted within the literary work of Gérard de Nerval, entitled Voyage in the Orient, remain inaccessible. By mobilizing the Hyperbase software, developed by Professor Étienne Brunet, we seek to demonstrate, in an irrefutable and quantified manner, that the feminine reality so coveted by the author ultimately reveals itself to be elusive. This reality would find its exclusive expression only within the meanders of dreams, legendary tales, and myths. The application of the Bravais-Pearson correlation method will proceed with the aggregation of the lexical items associated with the key terms "woman" and "love." This will allow us to highlight the terms they attract, as well as those they repel, thus completing the demonstration of the unattainable nature of the feminine representations within this work.	en
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	18
dc.identifier.citation	El-Himer, M. (2025). Réalité féminine et fantasme poétique : Nerval entre critique littéraire et statistique lexicale. Estudios Románicos, 34. https://doi.org/10.6018/ER.607621
dc.identifier.doi	https://doi.org/10.6018/ER.607621
dc.identifier.eissn	1989-614X
dc.identifier.issn	0210-4911
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10201/210982
dc.language	fra
dc.publisher	Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.	es
dc.relation	Sin financiación externa a la Universidad.	es
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International	*
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	Critique littéraire	fr
dc.subject	Literary criticism	en
dc.subject	Statistique lexicale	fr
dc.subject	Lexical statistics	en
dc.subject	Voyage en Orient	fr
dc.subject	Voyage in the Orient	en
dc.subject	Hyperbase	fr
dc.subject	Réalité féminine	fr
dc.subject	Feminine reality	en
dc.subject	Fantasme poétique	fr
dc.subject	Poetic fantasy	en
dc.subject.ods	No relacionado con ningún objetivo de desarrollo sostenible	es
dc.subject.other	CDU::8- Lingüística y literatura	es
dc.title	Réalité féminine et fantasme poétique: Nerval entre critique littéraire et statistique lexicale.	fr
dc.title.alternative	Feminine reality and poetic fantasy: Nerval between literary criticism and lexical statistics.	en
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dspace.entity.type	Publication	es