Interkulturalität und mehrsprachigkeit in der germanistik: wo sind wir und wohin geht die reise?

Mansilla Pérez, Ana; Strohschen, Carola

Publication:
Interkulturalität und mehrsprachigkeit in der germanistik: wo sind wir und wohin geht die reise?

dc.contributor	Strohschen, Carola
dc.contributor.author	Mansilla Pérez, Ana
dc.contributor.author	Strohschen, Carola
dc.contributor.department	Traducción e Interpretación
dc.contributor.other	Facultad de Letras
dc.date.accessioned	2026-01-15T08:23:53Z
dc.date.available	2026-01-15T08:23:53Z
dc.date.copyright	© 2025, Peter Lang Group AG, Lausanne (Schweiz)
dc.date.issued	2025
dc.description.abstract	In einer globalisierten Welt sind Interkulturalität und Mehrsprachigkeit zentrale Themen in Bildung, Wissenschaft und Gesellschaft. Dieser Sammelband beleuchtet ihre Rolle in der spanischen Germanistik aus vier Perspektiven: Literaturwissenschaft, Translatologie, Linguistik und Fremdsprachendidaktik. Die 30 Beiträge untersuchen, wie interkulturelle Kommunikation, Mehrsprachigkeitsbewusstsein und kulturelle Kompetenzen gefördert werden können. Thematisiert werden unter anderem interkulturelle Literatur, Übersetzungsstrategien, vergleichende Phraseologie und didaktische Konzepte. Der Band bietet neue Impulse für Forschung und Lehre und richtet sich an Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen, Lehrende und Studierende, die sich mit den Herausforderungen und Chancen interkultureller Kommunikation und Mehrsprachigkeit in der Germanistik auseinandersetzen.
dc.format	application/pdf
dc.format.extent	33
dc.identifier.doi	https://doi.org/10.3726/b23122
dc.identifier.eisbn	978-3-0343-6018-0
dc.identifier.isbn	978-3-0343-4760-0
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10201/187009
dc.language	deu
dc.publisher	Peter Lang
dc.relation	Der vorliegende Aufsatz ist im Rahmen folgender zweier Forschungsprojekte entstanden: (1) Projekt CREA CONSTRIDIOMS PID2024161338OBI00: Creativity through the lens of Construction Grammar: a corpus and AI-based repository of constructional idioms in German, Spanish and English, das unter der Leitung von Carmen Mellado Blanco an der Universität Santiago de Compostela durchgeführt und durch das spanische Ministerium für Wissenschaft und Innovation finanziert wird und (2) Projekt COST Action CA22115 “PhraConRep”.
dc.relation.ispartof	Formen der interkulturalitaet und mehrsprachigkeit im context der germanistik. Ed.: Peter lang, p.p. 9-41
dc.relation.publisherversion	https://www.peterlang.com/document/1572648
dc.rights.accessRights	info:eu-repo/semantics/restrictedAccess
dc.subject.ods	No relacionado con ningún objetivo de desarrollo sostenible
dc.title	Interkulturalität und mehrsprachigkeit in der germanistik: wo sind wir und wohin geht die reise?
dc.type	info:eu-repo/semantics/bookPart
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/publishedVersión
dspace.entity.type	Publication	es
relation.isAuthorOfPublication	7ee89388-5bec-4651-a2d4-2dc06d3a8a2e
relation.isAuthorOfPublication	ffe4aa13-7c4b-41ef-8157-cc9c23f3a6b9
relation.isAuthorOfPublication.latestForDiscovery	7ee89388-5bec-4651-a2d4-2dc06d3a8a2e
relation.isSecondaryAuthorOfPublication	ffe4aa13-7c4b-41ef-8157-cc9c23f3a6b9
relation.isSecondaryAuthorOfPublication.latestForDiscovery	ffe4aa13-7c4b-41ef-8157-cc9c23f3a6b9