Publication: La influencia de las cancillerías papal y real sobre la documentación de los arzobispos compostelanos en el siglo XV.
Authors
Ares Legaspi, Adrián
item.page.secondaryauthor
item.page.director
Publisher
Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones.
publication.page.editor
publication.page.department
DOI
https://doi.org/10.6018/medievalismo.693871
item.page.type
info:eu-repo/semantics/article
Description
Abstract
La cancillería arzobispal compostelana expidió una gran variedad de tipologías documentales, cuya relación entre contenido jurídico y materialidad se vio influenciada por los diplomas pontificios y reales castellanos. En esta investigación mostramos cómo los documentos más solemnes de los arzobispos de Santiago en el siglo XV imitaron las características de los diplomas papales (emitidos en latín, con escrituras de origen extranjero o repitiendo ciertas fórmulas de la cancillería romana); mientras que los menos solemnes se mimetizaron con los productos de la oficina regia (confeccionados en romance, con góticas castellanas y tomando el formulario de los documentos reales). Además, la cancillería arzobispal impulsó ciertas tendencias hacia otras escribanías eclesiásticas de la diócesis, como las del provisor o las de los arcedianos.
Resumo: A chancelaría arcebispal compostelá expediu unha gran variedade de tipoloxías documentais, nas que a relación entre contido xurídico e materialidade estivo influenciada polos diplomas pontificios e reais casteláns. Nesta investigación mostramos como os documentos máis solemnes dos arcebispos de Santiago no século XV imitaron as características dos diplomas papais (emitidos en latín, con escrituras de orixe estranxeiro ou repetindo certas fórmulas da chancelaría romana); mentres que os menos solemnes copian os produtos da oficina rexia (elaborados en romance, con góticas castelás e tomando o formulario dos documentos reais). Ademais, a chancelaría arcebispal impulsou certas prácticas cara a outras escribanías eclesiásticas da diocese, coma as do provisor ou as dos arcediagos.
Abstract: The Compostelan archbishop’s chancery issued a great range of documentary typologies, whose relation between its juridical content and materiality was influenced by the pontifical and Castilian royal documents. This research will show that the most solemn archiepiscopal documentation imitated the features of the papal documents (issued in Latin, with foreign scripts and repeating some formulas of the Roman chancery); while the documents of a lower grade of solemnity were influenced by the products issued by the royal chancery (written in romance, with Castilian Gothic scripts and repeating the formulary of the royal documents). Moreover, the archbishop’s chancery spread some document models to other ecclesiastical writing offices of its diocese, as the one of his vicar or those of the archdeacons.
Resumo: A chancelaría arcebispal compostelá expediu unha gran variedade de tipoloxías documentais, nas que a relación entre contido xurídico e materialidade estivo influenciada polos diplomas pontificios e reais casteláns. Nesta investigación mostramos como os documentos máis solemnes dos arcebispos de Santiago no século XV imitaron as características dos diplomas papais (emitidos en latín, con escrituras de orixe estranxeiro ou repetindo certas fórmulas da chancelaría romana); mentres que os menos solemnes copian os produtos da oficina rexia (elaborados en romance, con góticas castelás e tomando o formulario dos documentos reais). Ademais, a chancelaría arcebispal impulsou certas prácticas cara a outras escribanías eclesiásticas da diocese, coma as do provisor ou as dos arcediagos.
Abstract: The Compostelan archbishop’s chancery issued a great range of documentary typologies, whose relation between its juridical content and materiality was influenced by the pontifical and Castilian royal documents. This research will show that the most solemn archiepiscopal documentation imitated the features of the papal documents (issued in Latin, with foreign scripts and repeating some formulas of the Roman chancery); while the documents of a lower grade of solemnity were influenced by the products issued by the royal chancery (written in romance, with Castilian Gothic scripts and repeating the formulary of the royal documents). Moreover, the archbishop’s chancery spread some document models to other ecclesiastical writing offices of its diocese, as the one of his vicar or those of the archdeacons.
publication.page.subject
Citation
Ares Legaspi, A. (2025). La influencia de las cancillerías papal y real sobre la documentación de los arzobispos compostelanos en el siglo XV. Medievalismo, 1(35), 49–76. https://doi.org/10.6018/medievalismo.693871
item.page.embargo
Collections
Ir a Estadísticas
Este ítem está sujeto a una licencia Creative Commons. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/