Browsing by Subject "Trilce"
Now showing 1 - 8 of 8
Results Per Page
Sort Options
- PublicationOpen AccessCésar Vallejo y la revista Perú.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Fernández, Carlos; Gianuzzi, ValentinoEl contexto hemerográfico en que se publicaron las primeras versiones de Trilce no se ha estudiado todavía en detalle. Este trabajo pretende señalar esa laguna y abrir una vía de investigación para futuros estudios en los que se ponga de relieve la compleja recepción de una obra que, incluso entre los miembros de la Bohemia de Trujillo, suscitó distintas reacciones. La recreación del impacto dispar de Trilce entre los antiguos compañeros de armas del poeta es esencial para captar la hazaña estética de Vallejo en toda su magnitud y complejidad.
- PublicationOpen AccessLa improbable traducción de Trilce.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Ortega, Julio
- PublicationOpen AccessPoema XXXV: mujer y tiempo en Trilce.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Muñoz Carrasco, OlgaEste ensayo pretende abordar el poema XXXV de Trilce para establecer conexiones con otros del mismo libro y detectar la confluencia de ciertos elementos que cobran relevancia unidos: el protagonismo femenino, la presencia del cuerpo, la activación del tiempo y el carácter ritual de las escenas poetizadas. En TXXXV vemos cómo el encuentro con la mujer, mencionado de forma literal al comienzo, actúa como detonante de un tiempo que se impregna de ritualidad, y este fenómeno se extiende a otros muchos versos trílcicos, entre ellos los dedicados a la ceremonia del almuerzo con la madre o la amada.
- PublicationOpen AccessPresentación. "El traje que vestí mañana. Cien años con Trilce (1922-2022)".(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Cervera Salinas, Vicente
- PublicationOpen AccessLa transfiguración del tiempo en y con Trilce: la dimensión imaginaria. Los poemas LXIV y XXVIII.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Rodríguez Gutiérrez, MilenaEste artículo propone un acercamiento a la categoría de tiempo en Trilce, a partir de los trabajos de Raúl Hernández Novás, Yurkievich y Rowe, y de las perspectivas más amplias desarrolladas por Julio Ortega en su interpretación de la poesía vallejiana. El artículo se aproxima al tiempo otro, transfigurado y, específicamente, a ese que en el poemario se construye, al decir de Hernández Novás, como dimensión imaginaria. Se examinan dos modalidades de este tiempo: explícito e implícito, a través del análisis de los poemas LXIV y XXVIII. De manera complementaria, se exploran elementos temporales vinculados al contexto de escritura del libro.
- PublicationOpen AccessTrilce, con desparpajo y en comunión: la celebración del cuerpo y de los afectos.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Chen Sham, JorgeTrilce, en ese juego verbal y de imágenes visionarias cargadas de un extrañamiento, hace del lenguaje una celebración de la palabra, tal y como pretendían también las vanguardias, y nos presenta unos poemas claves para el trastocamiento del deseo y la búsqueda del cuerpo femenino. Poemas como el “IX”, el “XIII” marcan este ascenso de una invitación amorosa que comienza en el cuerpo, para que otros como el “XV” establezca el lugar de “lecho amoroso” y termine en “XLV” en un elogio de espacio de convivencia y de afectos. Este trabajo desarrollará este itinerario que, estratégicamente, marca la colocación de los poemas en la sucesión del poemario en tanto progresión y deseo.
- PublicationOpen AccessTrilce, un lenguaje en devenir.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Salazar, InaEste artículo examina lo que produce en la escritura de Trilce la tensión entre la imantación moderna y la pérdida del centro primordial vividas por el poeta provinciano migrante que es Vallejo. Se analiza más precisamente cómo esa vivencia paradójica de dos centros de signo opuesto desterritorializa la palabra situándola en una zona de riesgo y de permanente devenir, planteándose a su vez la pregunta del impacto de las vías vanguardistas abiertas en el designio vallejiano de un trabajo viviente de la poesía.
- PublicationOpen AccessVolver a Trilce y sus primeros lectores. En los bordes de una recepción centenaria.(Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Manzoni, CelinaEl artículo se propone el análisis de dos momentos inaugurales en la recepción de, por una parte, la primera edición de Trilce de César Vallejo en Lima en 1922 y, en un segundo movimiento, el de la segunda edición en Madrid en 1930. Más que un intento de recrear una historia editorial, supone un ademán crítico interesado en reponer miradas que ilustran, con los instrumentos propios del momento de su enunciación, un deslumbramiento ante lo que muchos no vacilaron en considerar un enigma.