Browsing by Subject "Refranes y proverbios"
Now showing 1 - 7 of 7
Results Per Page
Sort Options
- PublicationOpen AccessComponente sociolingüístico del contenido de los refranes maternos (libios) en la enseñanza del español como lengua extranjera en Libia(Murcia: Universidad de Murcia, Editum, 2014) Abdusalam Jehawi, ElaiadiEl artículo trata de poner en claro la competencia sociolingüística de las frases del refranero libio para reconocer los rasgos lingüísticos del idioma español (morfología, léxico-semánticas y retóricas) en un aula de E/LE. A cada refrán libio le sigue una transcripción y una traducción libre al español. Los refranes seleccionados, que aparecen en grafía árabe fueron elegidos según un tema único que trata de las relaciones sociales y la conducta cotidiana en la cultura materna de los aprendices. El estudio tiene como fin acercar a esta competencia sociolingüística las unidades paremiológicas de la cultura materna en E/LE, así como aprovechar la competencia de la cultura materna del alumno para profundizar su conocimiento del léxico español.
- PublicationOpen AccessEl vino en la sabiduría popular: de los proverbios bíblicos a los refranes españoles(Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2005) Pallarés Martínez, Miguelanalizar las dos perspectivas en la sabiduría popular tradicional de cada momento y contexto, y ver, en cierto modo, los carribios -si los hay- que han sufrido. Así pues, el consiguiente análisis sería desde un punto de vista socio-mental, sin centrarnos en otro tipo de aspectos de tipo morfológico o sustancial, aunque sin dejarlos de lado.
- PublicationOpen AccessLas formas sentenciosas: Un fenómeno lingüístico(Murcia, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2010) Anscombre, Jean-Claude
- PublicationOpen AccessLa zorra en las fábulas de La Fontaine y en el refranero (francés y español)(Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 1987) Cantera Ortíz de Urbina, Jesús
- PublicationOpen AccessParemiología contrastiva: Propuesta de análisis lingüístico(Murcia, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2000) Almela Pérez, Ramón; Sevilla Muñoz, Julia
- PublicationOpen AccessRefranes sobre agua y aplicación a la educación(Murcia: Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2008) Pérez Mulero, PedroA continuación mostramos un recorrido por el mundo ricamente complejo que suele ser el refranero. Nos centramos en la importancia de la reflexión, medio valioso para captar el profundo sentido de cada uno de los refranes. En este caso se quiere destacar el aspecto pedagógico del agua y la inmensa tradición cultural que ha aportado a nuestra vida cotidiana.
- PublicationOpen AccessVer, concebir y expresar el paso del tiempo. El calendario medieval y el refranero.(Murcia, Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones; Madrid, Sociedad Española de Estudios Medievales, 2013) Coira Pociña, Juan