Browsing by Subject "Genres studies"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    La traducción italiana de "La mujer moderna y sus derechos"
    (2018-11-14) Carpi, Elena
    The translation of La Mujer moderna originates from the desire to make known the work of an important feminist author almost completely unknown in Italy. This paper shows the criteria adopted to respect the discourse and the terminological care of Carmen de Burgos and, at the same time, to offer an acceptable translation. The criteria come from an indispensable preliminary quantitative and qualitative textual analysis, to which the article refers.