Browsing by Subject "Epistolario"

Now showing 1 - 3 of 3
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Historia del corazón, historia de una traducción seguida del Epistolario de Vicente Aleixandre a Jacques Comincioli.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2022) Pérez, Luciana; Vauthier, Bénédicte
    Este artículo analiza las cartas que Vicente Aleixandre dirigió de 1960 a 1983 a Jacques Comincioli. Inédito hasta la fecha, el intercambio, transcrito íntegramente aquí, se origina en la propuesta del hispanista suizo de traducir al francés Historia del corazón (1954). La correspondencia hace memoria de los avatares de este proyecto y se esboza así una instantánea del poemario abriéndose paso en el mercado francófono durante el franquismo. La interpretación de este epistolario se enriquece a la luz de otros epistolarios aleixandrinos o del epistolario de otros miembros de su generación que se cartearon con jóvenes hispanistas durante el franquismo.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Pedro Salinas y Guillermo de Torre a través de su epistolario: testimonio y literatura
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2019) Ramírez Riaño, Adrián
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Renato Poggioli y Pedro Salinas, historia de una amistad: la antología frustrada con Jorge Guillén. Cartas inéditas también con Leo Spitzer
    (CSIC, 2025-12-30) Ladrón de Guevara Mellado, Pedro Luis; Filología Francesa, Románica, Italiana y Árabe
    After arriving in the United States, a strong friendship was established between the Italian critic Renato Poggioli and the writers Pedro Salinas and Jorge Guillén. Salinas will be part of the editorial board of the Florentine magazine Inventario, co-directed by Poggioli with Luigi Berti. Salinas serves as a bridge between Poggioli and Leo Spitzer, closely linked to Italy. After Salinas's death, Poggioli he published in Italy, in the collection All'insegna del Pesce d'Oro by Vanni Scheiwiller, his book Becoming a Shadow and Other Poems, with a memory where he affectionately describes his friend and his way of being. His was the project of a book with poems by Salibnas and Guillén, where each of them chose the other's poems, unfortunately it would not be published.