Browsing by Subject "Arp, Jean"

Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    La risa transoceánica de Vicente Huidobro y Hans Arp. Ironía y parodia como fundamento de la escritura a cuatro manos de “Tres inmensas novelas”
    (Murcia : Universidad de Murcia, Editum, 2014) Gatti, Giuseppe
    El presente estudio se propone analizar el uso de los procedimientos irónicos y las modalidades discursivas paródicas que Vicente Huidobro utiliza en Tres inmensas novelas, recopilación de tres breves relatos humorísticos que el poeta chileno redactó junto con Hans Arp, en el año 1931, durante un verano compartido en el pueblo de Arcachon, en la región de Aquitania. El primer elemento que se quisiera destacar es la posición geopoética desde la que el texto fue escrito, pues se trata de unas narraciones elaboradas “desde los márgenes”: en el caso de Huidobro la perspectiva des-centrada depende de su procedencia geocultural (ciudadano latinoamericano viviendo en el continente europeo); en el caso de Arp por la condición de desterrado que el artista alsaciano experimentó debido a los continuos enfrentamientos entre Francia y Alemania por el control de la región. Mediante el uso de la parodia, la ironía y la paradoja, los tres breves textos cuestionan toda manifestación de agresividad y toda forma de violencia –tanto física como verbal o ideológica–, utilizando una serie de recursos retóricos que provocan la risa en el lector al mismo tiempo que desatan reflexiones sobre cómo acontecimientos trágicos (una guerra), o sentimientos considerados nobles (el sentido de patria), pueden convertirse en un desfile cómico de patéticos figurantes.