Browsing by Subject "16th century"

Now showing 1 - 8 of 8
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Los albores del control comercial atlántico: el primer juez oficial de Indias de Canarias (1564-1566).
    (Asociación Española de Americanistas, 2023) Hernández Suárez, Sergio
    Nuestra investigación se enmarca en el análisis de los problemas surgidos entre el primer Juez Oficial de Indias de Canarias, Francisco de Vera, y el Cabildo de La Palma, a pesar del empeño con que se defendió por parte del municipio palmero el establecimiento de la institución en la isla, ya que se trataba del control monopolístico del tráfico comercial entre Canarias y América. Para ello, utilizamos como fuentes primarias las Actas del Cabildo de La Palma entre 1559 y 1599 y la documentación referente al Archivo General de Indias.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Restricted
    Aproximación al léxico de la huerta en Alonso de Herrera: la categoría gramatical verbo y su clasificación sintáctico-semántica
    (Taylor and Francis, 2022-01-10) Sánchez Orense, Marta; Lengua Española y Lingüística General
    El Libro de agricultura (1513) de Gabriel Alonso de Herrera constituye el primer tratado geopónico escrito en una lengua romance. A pesar de ello, se trata de un texto escasamente atendido, especialmente en lo referente a sus características léxicas. Así, en este artículo se realiza un estudio sintáctico-semántico de 60 verbos extraídos de su libro IV, dedicado a las huertas y sus plantas. Tras especificar, primero, su naturaleza sintáctica, se atenderán otras cuestiones referentes a su combinatoria, como el tipo de sujetos o de complementos requeridos en cada caso. Asimismo, partiendo del concepto de modo de acción o aspecto léxico, estos verbos quedarán clasificados en una determinada clase aspectual. Para ello, además de las principales gramáticas del español, se han consultado numerosos diccionarios, fuentes de incalculable valor, no solo por razones lexicológico-semánticas, sino también sintácticas.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Una cifra imperial en Roma (1543).
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Cascella Alcaraz, Sara; Sin departamento asociado
    Este artículo presenta el análisis de una cifra correspondiente a la comunicación secreta imperial en Roma durante los años 40 del siglo XVI. La realización del estudio emplea una metodología mixta que parte de la disciplina de edición filológica unida a nociones básicas de criptografía. La investigación no se limita sólo al estudio de las epístolas en las que se usó la cifra, sino que también proporciona un análisis detallado del cifrario utilizado para componer el mensaje encriptado de las cartas. Además de la descripción de la clave, ofrecemos la reconstrucción del vocabulario de la misma empleado en las epístolas.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Déchiffrer l’histoire: présentation et description d’un chiffre employé par Marie de Hongrie dans sa correspondance en langue française.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones., 2025) Reales Pérez, Francisco Javier; Sin departamento asociado
    La confidentialité des affaires traitées dans leurs missives a poussé maintes personnalités du domaine de la diplomatie et de la politique à chiffrer leurs correspondances, ce qui a contribué au développement de différents chiffres au fil des siècles. C’est le cas de Marie de Hongrie, sœur de Charles Quint et gouvernante des Pays-Bas (1531-1555), qui a employé plusieurs langages chiffrés afin de protéger le contenu de certaines des lettres qu’elle a envoyées. Dans cet article, nous allons nous concentrer sur l’un de ces chiffres utilisés par Marie de Hongrie dans sa correspondance en langue française. Pour ce faire, nous introduirons les documents chiffrés, nous aborderons l’importance de chiffrer ces documents et nous présenterons et décrirons le code.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Dos poderes enfrentados en la Nueva España: Iglesia vs. Monarquía durante el Virreinato del Marqués de Villamanrique (1585-1590).
    (Asociación Española de Americanicistas, 2020) Vicens Hualde, María
    La concreción de la autoridad otorgada a la Corona española mediante el Patronato Real colisionó a menudo con la idea que las autoridades eclesiásticas tenían de su autonomía respecto al poder político. Este artículo analiza la importancia que tuvo este problema con un virrey que intentó reforzar la autoridad y prerrogativas reales que representaba y los enfrentamientos que se produjeron con las autoridades eclesiásticas que influyeron, en último término, en la caída del virrey y en la dureza de la sentencia que le fue impuesta.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Un episodio en la configuración de la ciudad humanista de Écija (Sevilla) durante el Quinientos. Juan de Ochoa y el proyecto de la Fuente de las Ninfas.
    (Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2023) Luque Carrillo, Juan
    En 2010 el Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico restauró uno de los documentos más relevantes custodiados en el Archivo Municipal de Écija (Sevilla): el dibujo con el proyecto de la desaparecida Fuente de las Ninfas que, desde 1606 y hasta 1866, presidió la Plaza de España de la localidad sevillana, junto a las casas consistoriales y otros edificios del gobierno local. El documento corresponde a una copia del modelo original diseñado por el maestro de cantería Juan de Ochoa, donde queda de manifiesto su fisonomía, tipo de composición y rico programa iconográfico de orientación mitológica. La reciente revisión de los protocolos notariales ecijanos confirma la intervención del citado arquitecto y el desarrollo de la monumental fábrica en los años finales del Quinientos y principios de la centuria siguiente.
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    “Que a cabsa de no entender la lengua no saben ni entienden cosa alguna”. Actitudes y conflicto lingüístico en Moriscos y Cristianos Viejos en la Castilla del siglo XVI
    (Universidad de Sevilla, 2021-12-03) Abad Merino, Mercedes; Jiménez Alcázar, Juan Francisco; Lengua Española, Lingüistica General; Facultad de Letras
    On the border of the kingdom of Granada, a conflictive linguistic situation was generated which we will study from the perspective of the speakers We will analyze what was the linguistic attitude of old Christians and new convert Moorish towards the language of the other; how judgments and evaluations about it are shown, or how they come to extend beyond purely linguistic features to other cultural and social spheres. We will mainly use unpublished documentary sources that bring us closer to this particular historical-linguistic situation and that allow us to obtain direct information about the discrimination caused by linguistic difference. We will analyze the linguistic discourse, showing testimonies that explicitly refer to language in different way
  • Thumbnail Image
    Publication
    Open Access
    Voz, susurro y silencio en la Castilla morisca
    (Universidad Adolfo Ibáñez, Departamento de Historia, 2024-09-20) Abad Merino, Mercedes; Lengua Española, Lingüistica General
    En la Castilla de los últimos años del siglo XV y del siglo XVI, la presencia de una comunidad heterogénea socialmente como era la mudéjar, y más diversa y compleja aún tras la Conversión General, dio lugar a una complicada situación de lenguas en contacto, en la que las distintas variedades de cada grupo —árabe y castellano— adquirieron un valor identitario y simbólico muy marcado. Tras la prohibición del uso del árabe por las reales pragmáticas y por diversas ordenanzas, el conflicto lingüístico se intensificó y se desarrolló un proceso de progresiva ocultación de la lengua árabe hasta la expulsión, que supuso el silencio final. En este trabajo se muestra cómo fue percibido política y socialmente dicho proceso a través de ejemplos procedentes de un pleito de Magacela (Badajoz), otras fuentes del Archivo General de Simancas y otros depósitos municipales. --------